>>make the steering feel heavier / stiffer if faulty ?
The ball joint between the hub and the lower wishbone can also ruin the steering feel. To check, with the front end lifted, temporarily disconnect the track rod end, and swivel the hub as if steering by hand. It should move quite freely. When the ball joints get really bad, they start squeaking and squealing as you steer, but, sometimes, they can stay quiet.