grober
MB Master
From the diagram I posted before it would appear there is some form of "charging/filling port" at one end of the unit. If you remove the cover bolt you should be able to remove it. I would view any sign of major brake fluid leakage under the cover as suspicious? As Dieselman said it should be possible to regas the system thro this port. Any system capable of recharging the unit should have some form of pressure monitoring device which would allow you to check the residual pressure in the system. MB doesnt mention recharging the unit in its w124 workshop manual so it probably would have to be a specialist. The unit is filled to 100 bar initially which is 1400 psi ( 1bar is approx 14 psi) so it follows you must proceed with caution. To be honest I dont know how well these units last but it would have to be very good to retain 1400psi past moveable seals for so many years.