Not driven a BMW F10 but currently in a 530i SE and that does not wallow IMO even when driven briskly.
Is that the E60? Much sharper drive if so.
F10/F11 - needs the dynamic chassis option ticked. I had a F10 and F11 demo, both M-Sport with standard chassis - very un-BMW like road manners IMO.