Weird, didn't quite get it at first until I looked at the picture twice!
Saw a similar thing on a W203 Estate, badged CLK200 Kompressor. I guess both cases are likely to be bodyshop repair issues. They generally line-up badges the wrong way & on the wrong side so wouldn't put mis-badging past them.
Who really thinks they could fool someone into thinking they've got a CLK with badges alone!
As Flash stated all petrol models (bar the sport) have the downward pointing exhausts.