On the lower of the two diagrams on this page;
Êàòàëîã
Fuel from the tank is fed via a flexible pipe to the fuel heater, part number 155.
Having passed through the fuel heater, the fuel is filtered in the pre-filter going into the pre-filter in pipe 32, and leaving via pipe 56 to the electrical shut-off valve.
From the lower edge of the shut off valve, fuel leaves via pipe 74 to the inlet of the fuel lift pump. Until this stage, the fuel has been at or about atmospheric pressure.
Fuel under pressure leaves the lift pump via pipe 83, and goes to the secondary filter. After being filtered, fuel leaves the secondary filter via pipe 95 and goes to the shut-off valve. From here, when the valve is open, it flows into the injector pump gallery.
Return fuel leaves the injector pump gallery via the banjo union fitting 125. Within this fitting is a ball and spring relief valve which controls the pressure of the fuel between the output of the lift pump and itself. After the relief valve, the fuel pressure again is about atmospheric.
The fuel return flow from the injector pump goes to a four way fitting on the fuel filter body. In the secondary fuel filter, for the purposes of automatic bleeding, there is a restricted leak path between the filtered fuel and the return - this fuel (and perhaps air) leaves the fuel filter via the O ring sealed port of the four way fitting. The small pipe 146 is the leak off fuel returning from the injectors, and the last of the four ports on the fitting connects to the flexible pipe which returns fuel to the tank.
Take a few minutes, and make absolutely sure your pipe routing matches the one printed on the parts list. The pipes DO reach far enough to be corrected wrongly.
There is a hidden O ring behind the shut-off valve which can also leak.
It's possible that the electrical connection to the shut-off valve was disturbed while the new pipes were being fitted.