In theory it does seem like a good idea, i don't want to rubbish your idea and some owners actually use a reshaped aluminium pie dish, but it does not stop the oil dripping on the swirl motor.
The panty liner does the job on my car if any oil passes the seal.