Hiya
On the old COMAND the antenna amps were powered from the head unit (blue/white wire on some cars), on the new COMAND I think the cars antenna power is controlled from one of the SAMs (probably rear!)
So, your antenna amps have no power, and thus there is no signal !
The trouble is that you want that powered on when the radio is on, not just when the ignition is on - I think it does have an output to power up the comfort phone bluetooth UHI connector, but its possibly not enough current for the antenna amps ..
R