Web site you want to see...........or not

Discussion in 'General Discussion' started by GrahamC200Sport, Jul 7, 2002.

  1. GrahamC200Sport

    GrahamC200Sport New Member

    Messages:
    16
    Joined:
    Jun 2, 2002
  2. Koolvin

    Koolvin Administrator Staff Member

    Messages:
    10,058
    Joined:
    Jun 1, 2002
    Location:
    Staines
    Car:
    W168, W169 & S202
    Seen on the new Brabus S-class...LED puddle lamps:

    [​IMG]

    'The Mercedes of noble Brabus offers integrated LED's to the s-class (V220) in the Seitenschweller for the long version. With the car or when opening a door lights up the elegant Spot unlocks the soil and makes a safe entering possible.'

    Badly translated from <a href="www.jes-mercedes.de:" target='_blank'>www.jes-mercedes.de:</a>
     
  3. Fudger

    Fudger Hardcore MB Enthusiast

    Messages:
    643
    Joined:
    Jun 6, 2002
    Location:
    Woking
    Car:
    Awaiting delivery
    Cool lights on that C class Graham.

    Are you sure that's not your new C230K? <img src="http://www.mbclub.co.uk/iB_html/non-cgi/emoticons/biggrin.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':D'>
     
  4. Koolvin

    Koolvin Administrator Staff Member

    Messages:
    10,058
    Joined:
    Jun 1, 2002
    Location:
    Staines
    Car:
    W168, W169 & S202
    that C class looks like a C43/C55
     
  5. Malc

    Malc Active Member

    Messages:
    88
    Joined:
    Jun 1, 2002
    That translation is a cracker!

    I just tried German-English translation, using Babelfish, on an eBay item - and I am none the wiser so I'll not bother bidding.
     
  6. fuzzer

    fuzzer MB Club Veteran

    Messages:
    7,939
    Joined:
    Jun 1, 2002
    Location:
    Glasgow
    Car:
    F25 X3 20d SE
    We used to have fun the bablfish .

    Translate somthing into another language and the back into english, include peoples names and events and it makes it quite amusing ..
     
  7. Koolvin

    Koolvin Administrator Staff Member

    Messages:
    10,058
    Joined:
    Jun 1, 2002
    Location:
    Staines
    Car:
    W168, W169 & S202
  8. Mark300SL

    Mark300SL 1962-2010. Gone, but not forgotten.

    Messages:
    1,647
    Joined:
    Jul 21, 2002
    Lads
    I lived in Germany for 4 yrs in the 80's, so I speak very good (almost fluent) German including technical stuff (I was a mechanic in ann Alfa/BMW dealership)
    That said I only read it to an average standard. I can normally get by pretty well, and I can read the German 129 SL forum (where I nicked my avatar from <img src="http://www.mbclub.co.uk/iB_html/non-cgi/emoticons/smile.gif" border="0" valign="absmiddle" alt=':)'> )

    So if you are stuck with anything PM me and I MAY be able to help

    Mark
     
  9. Koolvin

    Koolvin Administrator Staff Member

    Messages:
    10,058
    Joined:
    Jun 1, 2002
    Location:
    Staines
    Car:
    W168, W169 & S202
    a good german forum is www.motortalk.de - u can find me under Mercedes - LOL
     
Tags:

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.