options or diffuser

I have an E250 CDI coupe and have bought some twin trapezoidal exhaust tips for them. I currently only have an exhaust exit on the left hand side. Looking for some advice on where to get a custom made system fitted. Also was thinking of removing the back box to make it a bit louder (i...