underhood

Without wishing to snap anything I gave up tugging and twisting to release these connectors until I find out just exactly how they release. Do I pull or push the grey tag and in which direction? I can see the little "tang" that locks the connector in place but no matter how much I try I cannot...