Long shot this time...
I'm using Apples workgroup manager to handle our users and computer lists... Sadly, apple in all their projects didn't include batch/tab-delimited file includes!
Hence, to make up, I've found "Processor" (on versiontracker) which handles adding batch users quite...