The story there appears to me it had a service, then there was a callout to breakdown. They did a software update, which maybe didn’t fix it? There was another callout with a courtesy car left. Then the rear diff was repaired, or possibly replaced.
Software update. Recall for steering column (not unusual)
Car was ok after that.
Just how it reads to me.