Sure, but the impulse forces from the camshaft opening/closing valves are quite consistent with RPM. The initial slack and tension from an engine being cranked from rest could place some additional forces on the chain and each sprocket (and as I say, this can only get worse as it wears)That's what chains do - and impulse forces too (camshaft rotation creates torsional spikes)
Poor oil a more likely cause.
Agreed - that cam chains cause any problems at all after a century plus of development is inexcusable.
Overshadowed in any case by diesel foibles.
I’ve seen quite a few engines that have suffered premature wear and eventually chains either snapping or jumping teeth whereby the rest of the lubricated engine parts (ie bores, pistons, camshafts and valvegear were perfect). So not typically down to poor oil - that would probably affect other stuff first IMHO.
Agreed re: design flaws - eg simplex to duplex chains and then back to simplex again (cost, lower rotating mass, lighter weight, more efficiency etc) - until stuff goes wrong!