Wouldnt it make sense for the guy to put a bit more money in, get the car upto proper condition (mechanically too), then sell it? Im sure he'd make more profit.
Just turn up at his house with whatever you think the car is worth (within reason) with cash in £10 notes in a breifcase. After seeing all that wonga he'd probably let it go.