Pretty sure that 3rd party scanners don't identify all codes. I would get it read by an MB STAR system.
Speaking from experience here - the diagnostic kit at our (good) local independent garage really struggled with our Vito and we ended up having to take it to a dealer (some MB specialists do have STAR though).