Those look like diagrams for a non-UK model. According to the 86-89 diagram there is a relay for the left front window (UK passenger) switch. I imagine this would be because the windows are not powered when the ignition is off
On post-facelift cars the windows are powered off with the ignition off, unless a front door is open. I believe this is done via a door switch and a diode in a plug in the fusebox but I might be wrong…
Some cars have two door switches at the front, some one, and I've never divined why
The main reason I think there is no relay is that the door switches are always live (but see caveat above). Why have a live feed to a switch that directly feeds the motor, and use a relay as well? Makes no sense, and a relay would not be used in that scenario. Unless there is a relay as per diagram 2 that livens up the window circuit…
If there is, I've never found it. But then again, I've never looked for it
To find the window relay will be very simple - pull the relays out one-by-one till the windows stop working. The sunroof relay is clipped to the motor. If they've both stopped working it's either a coincidence (and there are two faults) or a common feed has died
The windows use a switched earth, not a switched live. So the window circuit is always live (see caveats above). The sunroof reverses, just as windows do, and it has a tilt function as well. It might use a switched earth. Which does suggest a common feed has died
See if there are any live pins in the sunroof relay socket when the ignition is on. If there aren't, your live feed has died
Nick Froome