Well as you say your rear height is the same but lower,and you have changed that ride height sensor,I suggest you jack up the rear nearside of the car and get a once only strap and tie it around the arm of that sensor and set the arm in a different position either up a little or down and then get it off the jack and start the car up and see what happens to the rear,if it changes height then that new sensor is not set up properly at this stage in the saga anything is worth a try and all it costs is 10 mins jacking up the car and a 20 p plastic once only.