I have just bought a nice wooden gearknob, for my 500sl (107).
The new gearknob has a brass threaded sleeve in it, so looking at it, it would seem that the old gearknob unscrews, and the new one screws on in its place.
But I have tried to remove the old gearknob, but it dosnt want to...