0-60 or 0-100mph doesn't matter....a car that has more torque, shorter diff and less weight will sprint quicker to the 60 or 100 mark.
Not necessarily.
Why?
A huge number of factors - suspension design, engine mounting - anything that contributes to lateral load transfer. Rolling resistance based again on geometry and tyres used and most importantly the frontal area and Cd which has a huge effect on acceleration performance over ~50mph. Pull the body off of a W124 and stick a G-Wagen shell on and then tell me the same thing .
Did you read the 1/4 mile figures? Some even indicate the R129 is faster - though it all depends on the conditions they were tested.
I'm not sure what point you're arguing to be honest? My point was that the 500E really isn't anything special performance wise.