I think you should start over again at the basics.
1) check the fuses (with the ignition on & off) if ok then (2) check the bulbs again (when replacing bulbs always make sure the pins positions on old 1's match new 1's) if ok then (3) check if there is a positive and negative feed at the brake
bulb holder (if not) then (3) check the main holder and holder connector for (corrosion, alignment of pins) also positive and negative feed at the connector (if not then) trace the wire back, maybe broken somewhere (sometimes the wire does break near the hinge, maybe take the panels off and have a look - may include striping some of on the black tape/surround.
Maybe put your old SAM unit back in.