Essentially with the mirror folded in, you push in a metal clip which releases the mirror cover (it's a little fiddly).
This allows you to slide the cover off and then replace the lamp unit (I'm pretty sure you have to change the whole unit - as opposed to individual bulbs).