Well look up how much oil your gearbox takes and then undo the drain plug at the bottom of the box it may have a magnetic end check to see if there are any metal flakes on it,buy a new washer for this plug,remove the filler plug which will be around halfway up the box and the oil you have bought will be in plastic bottles with a spout just pour squeese the oil into the filler hole,until you have the right amount of oil in the box,refit filler plug and thats about it.if you are doing this on your driveway try and get the car up and level and also make certain the container you have to catch the old oil is big enough.