Certainly do not attempt to disassemble a common rail injector unless you have experience and somewhere sterile to do it.
Nozzle hole diameters are of the order of 150 micron. Clearances internally are even smaller. Even cleaning the outside of the you have to be careful. On the HP inlet there is a little edge filter too. Even if you do get the injector back together the correction code will be void.
The airlock on a piezo injector is actually the hydraulic amplifier empty of fuel. The piezo stack expands a very small amount when energised, not enough to move the control valve directly. The surface area of the piezo is large compared to the control valve, so the volume of fluid displaced by piezo translates into a longer movement at the smaller control valve.
If that hydraulic amplifier is not full with fuel the control valve can't open. No control valve movement means no nozzle opening and no injection.
To ensure that the amplifier is kept full of fuel there is a little pressure holding valve in the fuel spill line.
Empying the amplifier isn't that easy though, you'd have to push a lot of air through the high pressure fuel side to do that. If you do that, normally they'd all be empty, not just one or two.
If you did have just one or two empty or say put on a recon part, the suggrstion of just running the engine works as the spill from the working injectors would fill up the spill line and the empty amplifier.
In a test environment the preferred way is to apply fuel under pressure to that holding valve. It will open, allow fuel in and fill the amplifiers. You shouldn't attempt this unless you know what you're doing as if you reverse pressurise the fuel pump you'll invert the seals and you'll be in a right mess.