Well I'm no further forward with understanding EXACTLY how this system is meant to perform and may never find out but I'm gaining more info and experience as I continue troubleshooting that I've catalogued below for anyone else suffering Random Suspension Paralysis RSP
:-
I continued troubleshooting yesterday - car on the level, rear near side suspension very low, we'll call it flat. Opened driver door, car wake up on, compressor started, all normal - but no suspension movement. Fudged around getting scanner fitted, ignition on engine not running - rear ns suspension level reading -42mm but still no suspension movement. Started engine - no suspension movement. Opened passenger door...... REAR NEAR SIDE SUSPENSION INFLATES TO CORRECT HEIGHT which I've not seen for months! Foxwell i50TS suspension live data level reading +4mm - so went for a drive fully expecting rear ns to collapse, but it stayed inflated with live level data bobbing around 8mm, which is much better. Got home and suspension level looked level.
That was yesterday, the car hasn't been touched and is currently still looking level
but for how long - I'm fully expecting repeat RSP but live in hope.
So, defo a random queer thing happening. I read "poor routine maintenance arrangements for the compressor" particularly related to the inlet filter and how it can disintegrate over time - filter particulate in solenoid valves would defo cause trouble. My compressor is no different, never been maintained I'm sure, and in fact, whilst it runs/works, it sounds like a bag of nails. A compressor service/overhaul will be my next job.
Another cause could be moisture in electrical connections/connectors particularly on my rear nearside airbag.