Of course they did. Typical nonsense.
One, they use third party companies to do their own tinting and secondly what part of the warranty would it affect, the glass?
I think you'll be safe on claiming on that.
They probably want you to go through them on an order so they can charge double the cost and end up at the same place