As far as i know, it doesn´t modify the autobox adaptation, but the linearisation of the throttle pedal. For example, if you drive lazily with light throttle, the ECU makes the pedal more and more unresponsive: you have to push much further to get the same output. If you cane around a bit, the ECU uses a sharper response curve for the pedal so less movement gives more effect. If one stays in "lazy mode" too long, it takes ages to get the responsive mode back, and hence the reset can bring something.
Essentially it´s like how the Sprintbooster works
Regards
Matt