The threads are that deep for a reason , so to do the job properly whats left in the hole needs to come out of the hole.
RE pricing , without doing a proper assessment of damage caused and the best best way to effect a repair, which may mean removing the head, it would be impossible to even make a guesstimate as there are too many variables - hourly rate / parts / machining / transport costs etc.
K
