Hi Ian. My procedure was:
Disconnect battery (and leave bonnet ajar!)
Open both doors wide
Lift up small rear base seat section behind driver / on offside
Remove 8mm bolts and lift up the circular black cover
Paint/marker pen an alignment mark for the pump to tank orientation so things go back clocked correctly
Tap the black lockring anti-clockwise… it takes a while!
Lift the pump up and remove the black and clear open-ended hoses from their retaining grooves
Unplug the four-wire white electrical connection block
Depress the tab and pull out the black fuel hose from the top of the pump
Lift out the pump assembly, taking care with the float
To fit the new one:
Attach the black fuel line and white electrical connector
Put the two hoses back into their grooves
Place the rubber seal inside the inner tank lip FIRST then press the pump (clocked correctly) down into the rubber, to create a seal.
Hand tighten then tap around the lockring clockwise
Clear up any fuel / blood / tears
Replace battery negative terminal
Turn key to position two and listen for the pump priming
Assuming it did, put the 8mm bolts back into the cover, drop the seat and start it up / test-drive.
I chose not to empty the tank, which was 3/4 full. Lazy and more risky I know. If you ran it low or emptied it, I’d manually fill the pump reservoir on installation or at least prime it a few times before starting the car to avoid stressing it by running it dry.
The electrical connection tricked me which is why I started on the passenger / nearside first. The power goes to the sender unit, the n runs internally across to the pump, so it’s the cover without a hose or cables going to it that you need, strangely.
Hope this helps!