kusanku
Active Member
I assume the middle lane was marked "M5(N)" only and the right-hand lane was marked "M5(N) THE MILL". (I can't see the full markings in your photo.) If he was heading towards The Mill, the other driver must have entered the roundabout from the A4018 (Cribbs Causeway) where there are similar road markings, so he should have been in the right-hand lane even before he joined the roundabout.
Just had another look at my photos, and the previous set of road markings does indeed say "M5 (N) THE MILL" in the right-hand lane. So yes, he should have been in the right-hand lane even before he joined the roundabout. Thanks for pointing that out.