hi. you are best asking over on the
vegetable oil diesel - home forums.
however, take off the pipes to the tank and run direct from a bottle of veg or diesel as a test.
if the car runs like that then you know its a tank or line issue.
possibly clogging in the metal pipes. I had this. Connect a airline to one end and blow back through should dislodge it.
whatever you need to drain the tank anyway.
EDIT: just noticed this is an old thread ressurection
better to start a new thread. However you are best just building your own out of a couple of oil tanks. lots on the veg forums