MB Vito 111CDi / W203 C Class Saloon 320CDi Avantgarde
Chuff Chuff noise is "Iva De Engine" ( Best Welsh accent) lurking under your bonnet..seriously, though the sound you describe is the seals on the injectors passing, usually accompanied by black carbon deposit around and above the injector.. Its time to re seal them, meaning removing them and applying new washers.. here's what it looks like on a Vito..