The point is that in a one-off emergency stop your car will stop in exactly the same distance with trick brakes as with stock ones. It's purely a function of the weight of the car and the amount of grip the tyres have - the standard brakes have more than enough power to lock the wheels up. Additional clamping force gives no benefit at all, and thinking that it does may give a false sense of security.
I've no idea whether a C63 would stop quicker than a Pug 206 or not - different weight, tyres, and suspension. But as above the type of brakes the C63 had would make no difference to the outcome.
As I said originally, repeated heavy braking (track driving etc.) is a different scenario, and an uprated brake system - if done properly - can have advantages in terms of resisting fade etc. People will also pay for parts/mods that look good, even if they make no real practical difference. I include myself in that category, having spent a small fortune on wheels and exhaust for my car!
For the record I have nothing whatsoever against C63s or their drivers!
I do hate people who drive like nobs on motorways - tailgating and undertaking at speed - though