If you consider having options "inconvenient", then sure
1. More recent key fobs auto-disable after a couple of minutes anyway. Preserves battery and improves security.
2. Disabling the key is a matter of EITHER (depending on age, make and model):
a. Quickly double pressing "lock" (the keyfob lights up for a second), or
b. Pressing and holding "lock" while quickly double pressing "unlock" (again the keyfob lights up for a second)
3. Re-enabling the key is simple a case of pressing any button on it at any time.
Inconvenient? Far from it. If the key has gone to sleep, I just need to pick it up and it's enabled. If I disabled the key, I can enable it by pressing any button when I put it in my pocket. I can then grab my bags, and with both hands full, walk to the car, open it, and put the bags on the back seat. If I had a normal keyfob, I'd have to put the stuff down, unlock the car, pick it back up again...such a first world hassle that I don't need to bother with anymore, and that's what life's all about - little conveniences and options.
For everybody else reading though, definitely worth paying attention to point 2 above. I've seem forum posts where people are saying their key disable doesn't work, and that's because there are two different mechanisms now. Mine's on a 2023 A35 so reasonably new at the time of writing. The important thing is to note that they light stays on for a second.