Leaking windscreen seal - has the windscreen been replaced in the past?
Faulty door seals
Leaking sunroof seal (if you have one)
Leaking heater matrix - do you also have coolant lose? coolant smell in the cabin?
(On some cars there is a rubber plug hole at the bottom of the floor, which can leak, though I don't think MBs have them)
Depending on the specific model, it is usually a case of removing the entire dash to gain access the heater matrix and find the exact source of the leak... it could be a hose, but it could also be the heater matrix itself.
But first you need to establish that it is actually coolant that you have in your car, not rainwater....