Even though the OP has stated that the right bolt lengths were used it does sound like the classic problem of the inadequate thread lengths being stripped..
Hi, they were not torqued up or checked again, there was copper grease applied to the bolts, I have also invested in a new torque wrench and will check every week.
Just seen the pictures and, as stated above, I would not be repairing that. Even if you find someone to do it (with the elongated holes as well) would you feel confident with it?
Wheel bolts should NEVER ever be tightened with an air gun/wrench, only loosened. A hand torque wrench must be used to tighten the bolts to +_ 110Nm. Seems incompetence is everywhere