In my early days in the City we had a big ticket leasing division - ships, aircraft, lorries etc and they used to have big metal plaques that would be screwed on to the leased object in a prominent position with clear statement of ownership. Perhaps the nice man at Merc financial services could bolt one on the engine. You could get a signed one for an AMG say...