Fuel tanks haven't had a 'simple' open vent for years due to evaporative emissions. Don't know the exact detail for a CL but pretty much everything involves an active vent(s) where fumes are stored in a charcoal canister* to be fed to the engine. This means it's usual for the tank to be subjected to a small pressure or vacuum
If the rush of air is small enough that you can't tell if it's pressure or vacuum in the tank it sounds normal to me. If something is wrong with the venting system resulting in excessive pressure differential i would have thought it'd be more obvious... kinda like the difference between opening a half full bottle of semi flat soda versus a half full fresh bottle that's been shaken if that makes sense
* these are a service item that's often missed (long interval/not something obvious etc)